مع ازدياد عدد الزبائن، بدأ نادي "كلوب تاكارا"، الذي استعاد مجده السابق، يُصدر صوتًا مزعجًا مشوّهًا. ارتفعت المبيعات باطراد، وبدأ الموظفون والممثلون يُعجبون بالأسطورة مايا ساوامورا. مع ذلك، لم تُصدّق ريوكو إيوري وجود مايا ساوامورا. والسبب هو أن هاناي، المرأة الأكبر سنًا التي كان من المفترض أن تُعجب بمايا ساوامورا، بدأت تُحبه. بدأت ريوكو إيوري تشك في هاناي، فسألت ابنها شيجو... اقتربت شخصية غامضة بابتسامة غير مناسبة ببطء من "كلوب تاكارا".